Pensar desde las raíces

Yásnaya Elena A. Gil imparte un seminario de dos sesiones, junto con la lingüista mapuche Elisa Loncon y la investigadora aimara Elvira Espejo, en que nos propone imaginar más allá del monolingüismo y la tradición de pensamiento europea.

«La diversidad es natural en la humanidad, lo que es artificioso y exige esfuerzo es el monocultivo», señala la lingüista y pensadora Yásnaya Elena A. Gil, que a menudo utiliza la tradición agrícola de su territorio como metáfora del mundo que habitamos. En su trabajo, desarticula los imaginarios hegemónicos haciendo visibles las estructuras y normas que los sustentan, y evidencia sus fallas, violencias y exclusiones. En este seminario, dividido en dos sesiones, la lingüista mixe nos propone reflexionar e imaginar mundos más allá del monolingüismo y la tradición de pensamiento europea, partiendo de la idea de diversidad como un estado natural de las cosas.

Primera sesión: La lengua es un territorio

8 de octubre, 11.00 – 13.00, Mirador

Yásnaya Elena A. Gil y la lingüista mapuche Elisa Loncon reflexionan sobre diferentes estrategias de revitalización de la diversidad y la defensa de los derechos lingüísticos, en un contexto de creciente amenaza de las lenguas minorizadas. ¿Cómo se habita una lengua? ¿Y la diversidad? ¿Cómo detener su desaparición masiva?

Moderan: Miquel Cabal y Diana Roig.

Segunda sesión: Otros saberes

14 de octubre, 18:00 – 20.00, Aula 1

Yásnaya Elena A. Gil y la artista e investigadora aimara Elvira Espejo reflexionan sobre nociones como naturaleza, arte o tecnología desde las tradiciones de pensamiento mixe, quechua y aimara, que la racionalidad europea a menudo ha calificado de mitos o leyendas. ¿Cómo recuperar su valor minado durante siglos? ¿Qué mundos alternativos abren ante la tradición europea?

Modera: Diego Falconí.